“In Cedat85 non c’è mai nessuno che prevale sull’altro” ci dice Azzurra quando la incontriamo. “Lavoriamo sempre in team e in collaborazione con tutti i colleghi”. Azzurra è entrata in Cedat85 nel 2007 e si occupa della parte redazionale della produzione: “Correggo e do forma ai testi che trascriviamo con i nostri sistemi. Fondamentalmente coordino il team che lavora su un progetto e organizzo i vari file che vengono prodotti dai colleghi in modo che siano omogenei tra loro. Il risultato definitivo deve essere un testo organico”.

I team sono trasversali a più clienti e questo permette ad Azzurra di non annoiarsi: “Rielaboro contenuti estremamente diversi fra loro. Ogni progetto ha le sue voci, le sue tematiche, il suo ente di riferimento. Mi piace molto cambiare e scoprire in ogni progetto cose che non conosco”.

Da quando è entrata in azienda sono cambiate molte cose: “Nel 2007 il lavoro era molto diverso. Noi ricevevamo un file audio e dovevamo dettare e correggere quello che stavamo dettando. In pratica, addestravamo la macchina a riconoscere la voce di ognuno e riproducevamo quello che diceva l’oratore. Adesso invece c’è un software che ha sostituito questa fase e noi riceviamo già una trascrizione dall’audio. Ovviamente il software non è preciso al 100%, quindi noi interveniamo per consegnare al cliente un testo pulito e coerente. L’uomo rimane fondamentale per garantire accuratezza al risultato”.

“Sono felice di lavorare in un’azienda che investe molto nell’innovazione. Le ultime vittorie sono state la dimostrazione che Cedat85 sappia guardare al futuro dalla giusta angolazione” ci dice Azzurra. “Diciamo che i nostri dirigenti sanno spalancare finestre sempre nuove, offrendoci orizzonti tutti da esplorare. Annoiarsi è veramente impossibile. Non c’è mai niente di scontato, siamo sempre aperti a tutto e non ci facciamo intimorire dalle novità”.

Quando le chiediamo quale sia il segreto, secondo lei, di questa energia che si respira sia nella dirigenza che nei team di lavoro, Azzurra dice: “Il management di Cedat85 è molto presente, e non solo a livello professionale. Capita molto spesso di stare insieme e creare delle situazioni che vanno oltre il lavoro: non c’è solo l’aspetto produttivo ma anche quello ludico. Sì, lavoriamo tanto e otteniamo tanti risultati, ma amiamo mangiare e festeggiare insieme! Siamo un gruppo compatto e questo secondo me ci carica e ci rende più soddisfatti e contenti”.