La sfida
Poligrafico e Zecca dello Stato Italiano
L’Istituto Poligrafico Zecca dello Stato necessitava di uno strumento massimamente confidenziale, estremamente preciso nell’identificazione della terminologia tecnica del settore, puntuale nel rilascio degli stralci, affidabile nell’attribuzione degli interventi e infallibile nella revisione della bozza utile alla redazione del resoconto sommario.
Lo strumento avrebbe dovuto supportare la redazione dei meeting di rilevanza mondiale quali il MDWG Plenary Meeting (Mint Directors Working Group) e permettere all’Istituzione di condividere nella massima riservatezza e precisione i contenuti di tutti i membri intervenenti.
La risposta di Cedat
L’intesa con l’Istituto è stata immediata e ci ha permesso, grazie alla chiarezza delle richieste espresse dalla dr.ssa Moltoni, di identificare in CABOLO One e nel plugin Sincro.doc la soluzione utile all’Istituzione.
CABOLO One opera fuori da Internet inibendo qualsiasi possibile interferenza, permette la marcatura per l’identificazione diretta del parlante, rilascia una bozza automatica che, trattata con Sincro.doc, è facile da riascoltare e revisionare, cliccando su un termine e ritrovandolo immediatamente dal testo al parlato.
Comprende anche i termini specialistici e ne apprende progressivamente di nuovi, mutuandoli dal contesto.
VANTAGGI
- Promuovere una maggiore trasparenza dei lavori
- Accrescere la reputazione dell’Istituzione e dei suoi membri
- Valorizzare i contenuti dei meeting e condividerli in real time
- Avere la certezza di disporre sempre degli atti originali dei meeting
